닫기버튼


상단 배너 영역


실시간댓글

[일반] 압존법 넘나 어렵다

nlv121_0054 돌아온너구리 | 2019-06-27 10:40

시발 이거 왜씀 ㅗ

nlv128_4821 돌아온너구리
gold

21,811

point

2,726,180

프로필 숨기기

128

46%

 

최신순

게임조선 회원님들의 의견 (총 17개) ※ 새로고침은 5초에 한번씩 실행 됩니다.

새로고침

신고

nlv105_354651 ㅅㄱㅋ 2019-06-27 10:41 0

보통 군대에서 쓰는데
그 회사 문화가 군대문화가 강하면 쓰지

신고

nlv105_354651 ㅅㄱㅋ 2019-06-27 10:41 0

특히 전자쪽애들은 선비같은데에 반해
기계쪽 (금속) 애들은 거칠어 그런거 중요하게 생각하고

신고

nlv104_365465 고오오오오 2019-06-27 10:42 0

요즘은 안쓰는데 군대에서 압존법 어렵다고 느낀적 없는 거 같은데
직급을 모르면 모를까

신고

nlv121_0054 돌아온너구리 작성자 2019-06-27 10:53 0

머 그냥 어렵다기보단 압존법을 써본적이 없어서 사용자체가 안댐; 써야되겠단 생각도 안들고 그래서 무조건 나보다 높은사람한텐 님님 붙여서 나옴

신고

nlv105_354651 ㅅㄱㅋ 2019-06-27 10:54 0

돌아온너구리// 원래 군대에서도 처음에 그거 잘 못쓰는 애들 많음...구타 가혹행위로 빠르게 교정되긴 하지만....사실 사회에서는 잘 안쓰는데..유독 군대문화 회사에서 일부 쓰는걸로 알고있음

신고

nlv105_354651 ㅅㄱㅋ 2019-06-27 10:43 0

김부장님 이과장님이 - X
이과장님 김부장님이 - O

신고

nlv34 오늘엔 2019-06-27 10:48 0

이게 뭐야 뭐가 다른거야

신고

nlv105_354651 ㅅㄱㅋ 2019-06-27 10:51 0

오늘엔님 박훼훼님이 - O
오늘엔님 박훼훼가 - X

박훼훼님 오늘엔님이 - X
박훼훼님 오늘엔이 - O

신고

nlv108_5481432 래디오스 2019-06-27 10:56 0

사실 한국말은 압존법 잘 안쓰고 (어쨌든 나보다 높으면 경어쓰는거지 듣는사람이 더 높다고 딴사람을 낮추는게 정서에도 안맞는듯) 일본이 압존법 끝판왕이라 들었는데

일본은 어디 회사 전화해서 비서한테 사장님 계세요? 물으면 사장 없습니다 대답한다고 (손님을 더 높여서 압존법)

군대가 서열도 중시하고 일제식 문화가 가장 늦게까지 남아있는 곳이라 군대에서나 아직 쓰는 어투라고 봄

신고

nlv119_89323 ㅂㅁㅅ 2019-06-27 11:26 0

아냐 일본엔 사장'님'이라는 표현이 없어 그냥 사장이라고 불러
社長라고 하지 社長様라곤 안함
굳이 저렇게 한다면 비꼬는 걸로 들으면 됌

신고

nlv119_89323 ㅂㅁㅅ 2019-06-27 11:27 0

선생님이라는 표현도 없어서 그냥 선생이야
굳이 우리말로 해석을 하니깐 님자가 붙는거고

신고

nlv119_89323 ㅂㅁㅅ 2019-06-27 11:27 0

사장이나 선생이란 단어 자체에 존칭이 들어가 있다고 보면 됌

신고

nlv138_564132 재주폭풍 2019-06-27 11:30 0

ㅂㅁㅅ// 오이 그렇군 반무실 선생

신고

nlv112_24585 완전미친개새끼 2019-06-27 11:00 0

ROTC 나온놈이 회사에서 압존법 칼같이 하면 좀 각잡혀 보이긴 함

그리고 듣는입장에서 압존법 해주면 좀 좋긴함ㅋ

신고

nlv105_354651 ㅅㄱㅋ 2019-06-27 11:02 0

완전미친개새끼님 완전개미친새끼님이~~

신고

nlv112_24585 [블랙]반더레이실바 2019-06-27 11:12 0

김기동 나이도 어린게 꼰머였누 ㅡㅡ

신고

nlv56 하쉬8 2019-06-27 11:19 0

김기동님 실망입니다..

0/500자

목록 글쓰기 위로 로그인


게임조선 소개및 약관