신고
[Pray]Rustic
2017-06-04 17:46
0
7
저 곡은 가사상 문제 없지 않나
문제 있는건 이 앨범 수록곡인 high high
여기 나오는 "i'm so high" 이 대목이
우리가 의역하기엔 "난 기분이 째지게 좋다" 뭐 이렇게 들릴수도 있는데
영미권에선 빼박 "나는 (마약을 해서) 기분이 좋다"라는 뜻으로 쓰인다함
미성년자 청취불가 판정? 이런건 소문은 들었는데 팩트는 모르겠고
박봄 - 마약 의심이나 풀려났고
지디 - 대마 피우다 걸렸으나 그냥 사회봉사 이런것만 하고 다시 복귀한걸로 암
탑은 이번에 된통 걸렸고