https://financialtribune.com/articles/domestic-economy/56601/customs-reforms-help-uncover-biggest-import-violation-in-iran

일단 LG가 9천억 털리게 생겼다고 말하는 기사의 원문 링크는 여기입니다.

전 토익 440이기 때문에 구글신의 가호를 빌어 번역을 했습니다.

최대한 요약하자면

1. LG전자는 이란에 많은 가전제품들을 수출함

2. LG의 가전제품들은 완제품형태가 아닌 부품형태로 수출되고 현지에서 조립과정을 거침

3. 왜냐하면 이란은 완제품에 대해서 50% 이상의 높은 관세를 물리고 있으나, 부품들에 대해서는 관세를 별로 물지 않음

4. 이번건은 이란관세청이 'LG가 부품들을 수출한건 사실상 완제품 수출과 다를 바가 없으므로 

부품세율이 아닌 완제품 세율을 물려야한다'라고 주장함으로서 발생함

5. 여기서 논쟁거리가 발생하는데, LG는 부품상태로 제품들을 수출한 뒤 이란에서 현지공장을 이용해서

부품들을 완제품으로 만드는 절차를 거치고 있음. 이는 이란 현지에 상당한 양의 고용을 창출하고 있으며

이란 쪽에 기술이전 등의 혜택도 주고있었음.

이 때문에 이란의 산업관광무역부 장관이 이란관세청에 LG에 대한 처벌을 경감해 줄 것을 직접 요청하기도 함.

6. 그렇다면 왜 뜬금없이 이제와서 LG가 터졌냐면

이란이 수출입물품에 대한 디지털 데이터베이스 시스템을 구축한지 얼마 안되었는데

단일회사로는 LG가 이란에 수출하는 액수가 어마어마하기 때문.

이란관세청은 LG는 시작에 불과하고 다른 회사들도 존나 털어버릴 것이라고 밝힘.

7. 현재는 이란관세청이 '너희 내가 털어버릴거야!!'라고 하는 수준이고

이후에 이란 관계당국 회의외 중재회의소 등을 거쳐 논의하다가

결론이 나지 않으면 이란 법원까지 가서 LG와 이란관세청이 다이다이 하는 수순까지 갈 것으로 보임

그런데 정황상으로도 그렇고 LG가 9천억 뱉어내게 되진 않을 듯

---------

라고한다