
아바타르르르 | 2016-08-22 10:32
-30
2,141,120
프로필 숨기기
61%

신고
신내림엘마
2016-08-22 14:22
0
한국 말이라는게 답변에서 예/아니오 대답보다 뒷말이랑 상황이 더 중요한게 많아서 애매하네여
지금상황같은 경우
1: 점심뭐먹?
2: 감자탕먹
1: 존맛?
2: 존트맛
님은뭐먹?
1: 안먹
2: 집아님?
1: ㅇ
이상황인데 여기서 2의 질문의도에 따라 1의 답이 받는게 달라질 수 있음
1. 점심을 안먹었네 집에 안있고 밖에 있는건가? <- 이경우 ㅇ는 집이 아니라고 받아들여짐
2. 엉? 왜 아직도 밥은 안먹었지 집에 있는거 아녀?(집에서 밥 안주나?) <- 이경우 ㅇ는 집으로 받아들일수 있음