신고

TOGS09 2013-03-08 20:31 0

1

이거 안봐서 모르겠는데 왠지 실험이 잘못된듯한데요...ㅋ
영어를 이해하지 못하는 사람이 영어듣기에서 얻을 수 있는건 발음뿐인거죠
한국인들이 어릴때부터 미국 영화 미드를 보다 보니 딱딱한 영국식 발음보다 미국식이 더 영어를 잘하는 것처럼 느껴지는거고 익숙하기도 하고 뭣도 모르는 부모들은 미국식발음에 중시할뿐인거죠 ㅋ
영어 한국강사나 영어 쓰는 관련된 분야에 일하는 한국사람이 나와서 듣기를 하고 평가를 했어야 했는데 쌩뚱 영어 모르는 사람이 나와서 영어 평가하는건 문제있는 실험임

아마도 부모들 향해서 영어는 발음이 중요하지 않다는 걸 보여주려고 하는듯함

신고

뇌격의피엘 2013-03-08 21:26 0

2

Charm soul dang has a big thing

신고

참솔당 2013-03-08 21:31 0

3

뇌피님 영어 존나잘하시네요 하하...

신고

사기처서집살래? 2013-03-08 22:07 0

4

오히려 외국인들은 반기문총장 영어가 발음좋고 알아듣기 쉽다고하는데

한국사람들만 유독 발음가지고 태클검 ㅋㅋ

자기들은 헬로우 밖에 할줄 모르는 것들이

신고

hellmaster 2013-03-08 22:11 0

5

실험이 잘못된게아니라 정상맞습니다

신고

운지멘탈마스터 2013-03-08 22:45 0

6

영어를 못 하는 사람이 저기 들어 간다는 것 자체가 실험이 잘못된 것입니다.
진짜 영어를 다루는 사람을 대상으로 해야 어느정도 맞는 말이죠.

예를 들어서 한국어 못하는 외국인이 원어민 발음과 한국어를 배운 외국인의 말을 들려주면 당연히 원어민에게 손을 들어주겠죠.
이유는 심리적으로 언어를 이해하지 못 할 때 능력을 평가할 수 있는 요소는 발음입니다. 발음이 원어민과 가까울수록 더 잘한다고 느껴지기 때문이죠. 그러니 애초에 저 실험은 잘못된 것입니다.

TOG//전 이상하게 영국식 발음이 더 세련된 것 같았네요.

신고

TOGS09 2013-03-08 22:55 0

7

제가 느끼기엔 좀 아니다 싶어서요 ㅋ 영어를 못하는 한국인과 영어을 쓰는 외국인과 영어평가비교하는건..안 봐서 몰라서 물어보는건데 저 세사람 한국인들 영어 선생님이나 강사이거나 영어관련 종사하는 분? 아니면 아이를 두고 있고 영어 쓸일없는 부모?

신고

hellmaster 2013-03-08 23:06 0

8

실험정상맞다구요 저기나온사람들이 일반인이라면 잘못된거맞죠
근데 영어강사껴있어요 영어못하는사람에게 반기분 총장 연설들려주고
어떻냐고 물어보는거면 EBS가 욕먹을짓한거겟죠

신고

TOGS09 2013-03-08 23:11 0

9

ㄴ ㅋ 윗 댓글에 그냥 정상이라고 해서 뭔가 했네요 ㅋ
그래서 모자이크 처리를..ㅋ

신고

TOGS09 2013-03-08 23:16 0

10

ㄴ사진에 이름은 안 넣더라도 직업이 뭔지만 넣어줬어도 제가 오해는 안했을텐데 말이죠  죄송요
자막엔 다 이해 못했다 라는 거만 보고 영어를 모르는 사람으로 착각함 ㅋ

신고

hellmaster 2013-03-08 23:54 0

11

그럼 학원영어강사에 토익900점이상 대장자에 가정주부 한명껴있어염
근데 여기서 직업써놓으면 방송사가 학원들 대상으로 디스거는거같으니 뺀거겟져

EBS도 어느정도 생각은있나조져

신고

운지멘탈마스터 2013-03-09 01:01 0

12

그렇군요. 근데 애초에 가정주부를 넣는 것 자체가 에러. 영어를 이해하지 못 하는데 저기에 넣을 필요가 없음.

신고

헬벤마니아 2013-03-09 01:09 0

13

미친새끼들 저걸 만든새끼도 문제고 저 영어가 잘못한다는 줌마들도 문제네

신고

순간은영원으로 2013-03-09 08:08 0

14

그냥 니가가라 하와이 ~

신고

룬겟 2013-03-09 19:45 0

15

저 방송 실제로 봤는데 실험 잘못된거 맞는듯 싶습니다.반기문 유엔총장님 취임사연설이었나 그거 들려주고 실험했는데 외국인들은 당연히 un사무총장이 연설하는걸 들려주니까 만약 자신이 안좋게 평가하면 자기가 나쁜놈되는거니까 말을 좋게 해줄수밖에 없죠(실제로 자기가 어떻게 생각하는지는 알수 없지만)반면에 우리나라 실험자들은 내용은 잘모르고 발음가지고만 평가했으니 위와 같이 EBS가 의도한 대로 대답한거죠.(만약 우리나라 실험자들이 저 연설내용을 좀만 잘 알아들었다면 말하는 사람이 반기문 씨라는 걸 알게 디고 위의 외국인처럼 좋게 말했을지도 모르죠.)결국은 EBS가 잘못한듯