4.7 재보궐 선거에서 야당이 압승한 가운데 미 언론에서는 국내 여당의 참패 원인으로 부동산 가격급등과 한국토지주택공사(LH)사태를 꼽았다.

7일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)는 이번 선거 참패로 문재인 대통령이 정치적 위기에 빠졌다는 것을 부각시켰다. NYT는 "한국에서 가장 큰 두 도시의 유권자들이 안 그래도 어려움에 직면한 문재인 대통령에게 또 다른 '치명적인 일격'을 가했다"고 분석했다.

.

.

.

NYT는 한국 유권자들이 문 대통령의 측근들의 행태에 대해 느끼는 반감을 설명하며 '내로남불'(Naeronambul)이란 유행어를 언급하기도 했다.

NYT는 내로남불에 대해 "내가 하면 로맨스이고, 다른 사람이 하면 불륜(If they do it, it's a romance; if others do it, they call it an extramarital affair.)'으로 해석된다"고 소개했다.

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=009&aid=0004776618

https://www.nytimes.com/2021/04/07/world/asia/korea-mayor-election-moon-oh-sehoon.html?partner=naver

기자가 한국계통이긴함 ㅋㅋ그래도 웃겨서퍼옴

불륜은 have an affair래 첨알았당