닫기버튼


상단 배너 영역


실시간댓글

[일반] 국어 잘하는 칭구들 있냐

nlv129_8796 매페짱짱맨 | 2021-04-02 16:08

지금 번역중인데 하나 막히는게 있음 

 

화학쪽같은데 

물방울보다 작은 단위의 물을 뭐라고 그러냐 

 

대충 배기할때 실린더 안의 공기가 배관내의 공기를 완벽하게 밀 수 없어서 

ㅁㅁ는 배관내에 쌓여 결국 물방울이 되어 결로현상을 유발합니다 

인데 

 

이게 원문은 무임 안개 무 霧  그렇다고 안개입니다 다고 할 수는 없자너 

수증기 밖에 생각이 안나 근데 이미 수증기를 의미하는 단어는 또 쓰고있어서 다른거같은데 

고통이로다 

nlv132_89764 매페짱짱맨
gold

14,487

point

3,312,340

프로필 숨기기

132

88%

최신순

게임조선 회원님들의 의견 (총 15개) ※ 새로고침은 5초에 한번씩 실행 됩니다.

새로고침

신고

nlv138_564132 heyoh 2021-04-02 16:09 0

습기

신고

nlv110_6876 고오오오오 2021-04-02 16:10 0

습기

신고

nlv138_564132 heyoh 2021-04-02 16:11 0

수분

신고

nlv110_6876 고오오오오 2021-04-02 16:11 0

아님 걍 미세 물방울

신고

nlv129_8796 매페짱짱맨 작성자 2021-04-02 16:12 0

습기로 간다

신고

nlv129_8796 매페짱짱맨 작성자 2021-04-02 16:12 0

거의 미스트야

신고

nlv128_4821 벗바 2021-04-02 16:14 0

에어로졸
입자
미립자

신고

nlv101_36546313 아무로상 2021-04-02 16:14 0

습기 멈춰

신고

nlv101_36546313 아무로상 2021-04-02 16:15 0

분자

신고

nlv129_8796 매페짱짱맨 작성자 2021-04-02 16:15 0

이미 습기로 컨픽했다

신고

nlv115_56468 래디오스 2021-04-02 16:17 0

습기가 괜찮은거 겉은데

신고

nlv101_36546313 아무로상 2021-04-02 16:21 0

물의호흡

신고

nlv115_56468 [PF]핵캐논 2021-04-02 16:27 0

이슬

신고

nlv42 복술느님 2021-04-02 17:14 0

에어로졸이 한글로 뭔가 찾아보니까
연무질 이네
첨알았다

신고

nlv165_7686 포핸드 2021-04-02 17:19 0

수분

0/500자

목록 글쓰기 위로 로그인


게임조선 소개및 약관