닫기버튼

상단 배너 영역

밸런스토론장

실시간댓글

[폰겜] 프커 대사번역 잘못된게 좀 있네

nlv113_655881 [PF]핵캐논 | 2019-03-30 15:49

이제 주력팟 캐릭들이 슬슬 인연랭크 2를 찍는데

인연랭크 증가 장면에서 사렌하고 마코토 대사가 한글 번역된게 완전 다른게 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역이 잘못된 정도가 아니라 그냥 다른 캐릭 대사가 나옴 ㅋㅋ

번역된거랑 말하는거 다르니까 존내 웃기는데 일본어 못알아듣는 사람은 그냥 좀 이상하다 느낄거 같음

탐색던전 재시도할때도 반글화 된거 나오고... 아직 고칠게 남은거 같다 

추천 16 페이스북 트위터 블로그 신고 스크랩 0 사용자 차단

nlv117_588741 [PF]핵캐논
gold

10,580

point

1,674,300

프로필 숨기기

117

42%

 

 

최신순

게임조선 회원님들의 의견 (총 0개) ※ 새로고침은 5초에 한번씩 실행 됩니다.

새로고침

0/500자

목록 글쓰기 위로 로그인

밸런스토론장 BEST

  • 일간 추천
  • 일간 토론
  • 주간활동왕

많이 본 뉴스

인터뷰 게임조선에서 만난 화제 인물

뉴스이미지

너바나나 김남석 누구나 멀티킬 즐거움 누리는 MOBA 프로젝트 제타

뉴스이미지

하카바분코 도시전설 해체센터 결말 꼭 경험해 주시길

커뮤니티 이슈 한줄 요약

게임조선 소개및 약관