
실시간댓글
|
|
매페짱짱맨 | 2019-01-11 16:23
방금 타이완에서 전화가 왔는데
난 중국어도 모르고 해서 영어로 왔단말임
부장찾는 전화였는데
솰라솰라 어쩌구저쩌구 대충 느낌은 부장있냐 바꿔라 이건데
자리에없어서
어어어어... 이마 afk 했는데 못알아먹는거임
자리비움인데 이걸??
그래서 안되는 영어로
if our manager came to office, i'll send your call
틀린영어지만 대충 알아먹는거같아서 끊었다
일본어 못하는 사람이 일본전화를 받았을때 이런 느낌이었을까
학창시절 영어를 놔버린 나를 다시한ㅂ너 생각하게된다
매페짱짱맨
14,487
3,312,340
프로필 숨기기
88%
신고
래디오스
2019-01-11 16:31
0
나 옛날에 첫회사 다닐때
해외구매 담당하시는 분이 외국살다 온 분이라 영어 잘하고 외국이랑 통화를 자주 했는데
한번은 그사람 없을때 전화가 오길레 내가 땡겨받았거든. xx기술입니다. 하고 받으니까
갑자기 전화 너머에서 Hi~ Hyuk(그사람 이름)하고 외국발음 인사가 들리길레
순간 당황해서 어.. 히즈 낫 히어.. 그러니까
전화 너머에서 Ah~ 하더니
저 혁이 누난데요. 혁이한테 전화왔다고 좀 전해주세요 하더라고..
생각해보니 이사람 외국용 이름 따로 있어서 외국인이 혁이라 하진 않는데 암튼 이중으로 당황스러웠다