2월에 발매 예정인 일본 데뷔앨범 타이틀곡 好きと言わせたい(좋아한다고 말하게 하고 싶어)

会いたいと言ってるのは 

만나고 싶다고 말하는 건 

最近、私ばかりじゃない 

최근엔 나밖에 없는거지 

何度もしつこいくらい 

몇 번을 싫증날 정도로 

毎日　あなたが誘って来たのに。。。 

매일 네가 유혹해오는데... 

輝いてるダイヤモンドは 

빛나는 다이아몬드는 

どこかにしまい忘れてるの 

어딘가로 잃어버린거야? 

ねえ　もう一度　思い出してよ 

저기, 다시 한 번 떠올려 봐 

昔のようにときめきましょう 

예전처럼 두근거리게 해봐 

愛はいつも　慣れてきてしまうもの 

사랑은 언제나 익숙해져 와버리는 것 

時々は確かめないとどこか行っちゃうよ 

때로는 확인하지 않으면 어딘가로 가버려 

絶対　好きと言わせたい 

꼭 좋아한다고 말하게 할거야 

あなたの方から 

당신의 입에서 

好きと言わせたい　Won't you kiss? 

좋아한다고 말하게 할거야　Won't you kiss? 

好きと言わせたい 

좋아한다고 말하게 할거야 

私の瞳(め)を見て 

내 눈을 바라보고 

好きと言わせたい　Won't you kiss? 

좋아한다고 말하게 할거야　Won't you kiss? 

抱きしめてくれても　伝わって来ない 

안아줘도 전해지지 않아 

ちゃんと言葉でちょうだい　Won't you kiss? 

제대로 말로 해줘　Won't you kiss? 

ねえ　私だけにずっと言わせるつもり？ 

저기 나한테만 계속 말하게 할거야? 

同じくらい言ってくれなきゃ愛を信じないよ 

똑같이 말해주지 않으면 사랑을 믿을 수 없어 

あなたの方から 

당신의 입에서 

好きと言わせたい　Won't you kiss? 

좋아한다고 말하게 할거야　Won't you kiss? 

好きと言わせたい 

좋아한다고 말하게 할거야 

私の瞳(め)を見て 

내 눈을 바라보고 

好きと言わせたい　Won't you kiss? 

좋아한다고 말하게 할거야　Won't you kiss? 

抱きしめてくれても　伝わって来ない 

안아줘도 전해지지 않아 

ちゃんと言葉でちょうだい　Won't you kiss? 

제대로 말로 해줘　Won't you kiss?

한국 쪽 팬덤, 그리고 일본 기존 akb 팬덤 말고 새로 유입된 팬층에서는

일본 활동 프로듀싱을 맡은 아키모토 야스시를 성토하는 분위기.

정화용으로 등 긁는 워뇨