닫기버튼


상단 배너 영역


실시간댓글

[일반] 기레기에 빡친 니코스키

nlv116_654831 워렌스판 | 2015-05-17 12:13

5월 17일, 전날 경기에서 6타수 무안타로 얌전했던 강정호 선수는 다시 타격기계 모드로 돌아갔습니다. 4타수 3안타(2루타 하나)로 올시즌 7번째 멀티히트 경기를 한 강정호 선수의 시즌 타율은 .299로 다시 3할에 근접했습니다. 오늘의 해설은 루츠 방송의 파이어리츠 전담팀이 아니라 폭스 스포츠 1의 중립 중계진이 맡았습니다. 해설자로 등장한 인물이 흥미롭죠, 바로 09년 부터 10년 사이 한국에서 용병으로 활동했던 크리스 니코스키였습니다.

넥센에서 강정호 선수와 한솥밥을 먹기도 했던 니코스키는 과연 어떤 해설을 들려주었을까요? 다소 아슬아슬한 발언도 있습니다.
 

*해설진, 레스터의 1루 견제 부분에 심리적인 문제를 지적.

데이비스: 강정호 2-1에서, 스트라이크를 그냥 보냈습니다.

니코스키: 강정호에 대해서 좀더 말씀 드리면, 방금 공은 커터였는데, 아시아에서는 자주 보지 못하는 구종입니다. 특히 한국에서는요. 그곳에서 두시즌을 지켜봤는데, 포심 패스트볼과 스플리터가 많아요. 이곳 메이저리그에 와서 그는 완전히 새로운 구종들을 경험하고 있어요.

데이비스: 한국에선 파이어볼러셨죠?

니코스키: 하하하, 거기서 90마일 초반대면 여기서 98~100마일 던지는거랑 비슷합니다.

데이비스: 거기서는 맷 하비나 개럿 콜 같았겠는데요?

니코스키: 사람들이 항상 제게 물어요, 한국 리그의 경쟁은 어떤 레벨이냐고요, 메이저리그와 비교하면 어떻겠냐고요, 일본에 대해서도 마찬가지입니다. 저는 두나라에서 모두 뛰어봤거든요. 비교하기는 굉장히 어렵습니다만, 이것 하나는 말씀 드릴 수 있어요, 저는 한국에서 선발투수였습니다. 그게 경쟁의 레벨을 말해주는거죠 하하, 저는 10년동안 선발을 해본 적이 없었어요, 36살이었고요. 그런데도 제게 선발로 던져달라고 하더라고요. 제가 그곳의 경쟁이 형편없는 수준이라고 말씀드리는건 아닙니다, 그건 아니고요, 한국에는 좋은 선수들이 많습니다, 류현진이 다저스에서 얼마나 잘하고 있는지는 다들 보셨고요, KBO출신의 첫 야수 강정호는 지금 파이어리츠에서 자리를 잡아가는 중입니다. 그렇지만 경쟁의 깊이라는 측면에서 그곳의 레벨은 아마도 그렇게 높지는 않을겁니다. 

 

 

 

471136_1431832341.png 

 

949170_1431832382.png 

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=mlb&ctg=news&mod=read&office_id=409&article_id=0000003609&m_url=%2Fcomment%2Fall.nhn%3FserviceId%3Dsports%26gno%3Dnews409%2C0000003609%26sort%3Dnewest 

 

 

 

ㅋㅋㅋ

nlv142_1234 워렌스판
gold

133

point

4,719,590

프로필 숨기기

142

26%

최신순

게임조선 회원님들의 의견 (총 0개) ※ 새로고침은 5초에 한번씩 실행 됩니다.

새로고침

신고

nlv107_876532 반무실 2015-05-17 12:17 0

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

신고

nlv45 그러려고 2015-05-17 12:23 0

기레기색기 꼴좋다

신고

nlv107_876532 rukha 2015-05-17 12:23 0

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

신고

nlv201_0101 seoyo9 2015-05-17 12:24 0

ㅋㅋㅋㅋㅋ

신고

nlv118_534832 Byseven 2015-05-17 12:28 0

몬스터짐에서 이제 번역글 올릴땐 원문도 같이 올려야겠네.   ㅋㅋ

신고

nlv45 그러려고 2015-05-17 12:34 0

자기가 몸담았던 판을 평가절하하면 누워서 침 뱉기꼴인데 잘도 저런 말을 했겠따

신고

nlv103_54587654 Internet-1 2015-05-17 14:07 0

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

신고

nlv41 했네했어 2015-05-17 14:35 0

영쑤가 문제네

0/500자

목록 글쓰기 위로 로그인


게임조선 소개및 약관