신고

김치두조각 2015-05-11 16:52 0

1

헉?

신고

폭풍현안 2015-05-11 16:53 0

2

헐 레알이네 ㄷㄷ

신고

JUBEO 2015-05-11 16:55 0

3

레알 이네

あいまい

아이마이 -> 애매하다 가 됐나보군

신고

라마게이트롤 2015-05-11 16:56 0

4

애매가 아니라 모호를 쓰라는구먼

신고

김치두조각 2015-05-11 17:01 0

5

애매모호하다 이말도 잘못된말이네

신고

guinness 2015-05-11 17:02 0

6

문화충격이 아니고 문화컬쳐지...ㅉㅉㅉ

신고

wildgrass 2015-05-11 17:03 0

7

국국새끼들은 워낙 병신짓을 많이해서

신고

나를지켜주세요 2015-05-11 17:06 0

8

그럴때 아리까리하다라고 써야지 랄라라

신고

김치두조각 2015-05-11 17:07 0

9

널리쓰이는단어는 그냥 쓰면안되는건가

신고

나를지켜주세요 2015-05-11 17:08 0

10

안됨

신고

월현콩 작성자 2015-05-11 17:08 0

11

난 애매하다란말을 아주아주아주아주 많이해서 ㅋㅋ

신고

월현콩 작성자 2015-05-11 17:10 0

12

뭐 국국에서 얘기하는거면 국국말을 따라야하겠지

어짜피 국국에선 확실한 근거가 있어야 근거가있다고 말하는거니까

신고

슈밋 2015-05-11 17:14 0

13

음 글쎄 문화컬쳐까진아니지만 충격쇼크긴하다

신고

Byseven 2015-05-11 17:20 0

14

애매하다는 曖昧 = 희미할애 + 어두울 매  
즉 한자어 기초인데 당연히 저걸 일어 발음하면 아이마이인거지
저 자체가 일본어라는건 아닌데

신고

Byseven 2015-05-11 17:21 0

15

애매하다가 일어라고 치면 , 우리가 쓰는 대부분의 한자 기반 단어는 죄다 일어겠네

신고

Gosari 2015-05-11 18:00 0

16

애매하다가 일본어는 아니지 한자로 쓰면 중국 한국 일본 전부 같은 한자임.
같은 한자가지고 각자 자기나라말로 발음하고있을뿐

신고

진짜배랭이 2015-05-11 19:46 0

17

님들 '사회'도 일본말인거 아시나요