닫기버튼


상단 배너 영역


실시간댓글

[일반] 만화 번역없이 보려면 일본어 공부 얼마나해야되지

도라온너구리 | 2014-04-29 23:09

일본어 배워보신분??


일본어가 영어보다 배우기 쉽냐?

nlv0
gold

0

point

0

프로필 숨기기

0

0%

최신순

게임조선 회원님들의 의견 (총 14개) ※ 새로고침은 5초에 한번씩 실행 됩니다.

새로고침

신고

nlv116_654831 벗바 2014-04-29 23:10 0

처음은 쉬움
보통 암걸리는 곳이 동사/형용사 변형하고
그다음이 훈독

신고

댓글 삭제

도라온 작성자 2014-04-29 23:10 0

훈독이 한자 읽는건가?

신고

nlv116_654831 벗바 2014-04-29 23:10 0

음훈독은 東 을 히가시로 읽느냐 도~로 읽느냐 시노로 읽느냐 그걸 구분

신고

nlv141_2341 덤벼라미스김 2014-04-29 23:10 0

중딩때처럼 시간많고 잉여한데 머리는 잘돌아가는시기에 하루웬종일 일본 영상매체만 보면 딱 2년만에 회화 가능하다더라

문제는 그 매체의 말투를 그대로 따라간다는게 함정

신고

nlv130_8941 라마게이트롤 2014-04-29 23:11 0

한자읽기 존나어려움

신고

nlv141_2341 덤벼라미스김 2014-04-29 23:11 0

존나 미소녀애니로 일본어공부하면 18세 소녀같은 말투로 대화하는거고
일본사극으로 일본어공부하면 혼자 좃선시대놈 되는거고

그렇다던데

신고

댓글 삭제

도라온 작성자 2014-04-29 23:11 0

망가 번역없이 보고시픈데

신고

nlv130_8941 라마게이트롤 2014-04-29 23:12 0

망가는 뜻만 맞으면 되니까
야매로 배워도 될듯

신고

nlv116_654831 벗바 2014-04-29 23:12 0

망가를 볼 목적이면 차라리 중국어를 공부하는게 나을거 같은데
보통 일본 유해?매체물은 거의 중국에서 올라옴.

신고

nlv130_8941 라마게이트롤 2014-04-29 23:13 0

난 고딩때 일년인가 배운 일본어로 그럭저럭 잘써먹으니까
기초쌓고 한두달 정도면 망가 번역 가능 할 듯
망가는 별로 어려운 단어도 안나엄

신고

댓글 삭제

도라온 작성자 2014-04-29 23:14 0

허..

신고

nlv130_8941 라마게이트롤 2014-04-29 23:14 0

근데 요샌 거의 영어로도 번역돼서 나오잖아

신고

nlv107_876532 라비린스 2014-04-29 23:16 0

히라가나 카타가나 배울때는 쉬운데
나중에 한자에 읽는 법이 안쓰여 있어서 한자도 다 외워야 됨
일본어 어휘 실력은 한자를 얼마나 많이 아느냐라서
한자 실력에 좌우됨

신고

댓글 삭제

도라온 작성자 2014-04-29 23:16 0

좋아 포기다

0/500자

목록 글쓰기 위로 로그인


게임조선 소개및 약관